だいたいトークの通訳さんが、まだうら若い女性店員さんだったので、射精とか精液とか通訳させるのがしのびなくて、わざわざ自分で下手な英語で答えたんだのに (´･ω･`) まぁ、受けは良かったようだけどw
posted at 03:20:14
「今まで色々なマンガ家の話を聞いてきたけど、このオピニオンは初めてだ。チャールズ・シュルツもアレックス・ロスも、そんなことは言っていなかった」と。当たり前じゃw 紀伊國屋のMC氏にも、「当店のトークショーでejaculationという言葉を聞いたのは初めて」といじられた。真面目に答えたのにw
posted at 03:17:39
紀伊國屋サンフランシスコのトークQ＆Aで、「自分もエロ絵を描くんだけど、描いていて興奮しすぎて、集中力を維持するにはどうすれば？」という質問があり、「描き終わるまで射精しちゃダメ。精液と一緒にやる気が抜けちゃうから」とアドバイスしたら、以降ずっとチップにトークでいじられたw
posted at 03:12:03